译文
我本是像那个接舆楚狂人,
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
恼人的(de)(de)风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
还有眼睛直长的豺(chai)狼,来来往往群奔争先(xian)。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
“公鸡喔(wo)喔已叫啦,上朝(chao)官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
注释
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
⑸江淹《恨赋》:“置酒欲饮,悲来填膺。”李善注:“填,满也。”洒酒,一作“洒泪”。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
14、之:代词,代“无衣者”。
14、毕:结束
⑷别却:离开。