译文
我(wo)在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘(piao)浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入(ru)青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
高大(da)的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫(mang)。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
过去(qu)关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
苏辙年纪很(hen)轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了(liao)谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文(wen)章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教(jiao)诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
卒:最终。
③径:直接。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。