译文
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
我并不难于与你别离啊(a),只是伤心你的反反复复。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有(you)遇到伤害摧毁。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我好比知时应节的鸣虫,
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
怀乡之(zhi)梦入夜屡惊。
然而兰和蕙的才能和品德不相(xiang)同,世人很少有能分辨出(chu)来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵(duo)花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
注释
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
⑼桐阴:韩元吉京师旧宅多种梧桐树,世称桐木韩家。元吉有《桐阴旧话》记其事。此句写其家世、生活。
⑧顿来:顿时。
11、奈:只是
(4)好去:放心前去。
⑤大一统:天下统一。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
30、“清明”句:出自《礼记·孔子闲居》。
(9)物华:自然景物