译文
辛亥年(nian)冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱(chang),音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照(zhao)着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊(xun)已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在(zai)我的闺房前久不离去。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季(ji)节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
注释
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
12.吏:僚属
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。