译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
太平一统,人民的幸福无量!
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面(mian)上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水(shui)中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时(shi),准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简(jian)短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气(qi)来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
满腹离愁又被晚钟勾起。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
注释
8.徒此揖清芬:只有在此向您清高的人品致敬了。李白出蜀后,游江陵、潇湘、庐山、金陵、扬州、姑苏等地,然后回头又到了江夏。他专程去襄阳拜访孟浩然,不巧孟已外游,李白不无遗憾地写了这首诗,表达敬仰和遗憾之情。“高山安可仰,徒此揖清芬”二句,即透出仰慕而未能一见之意。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
⑽“不解”句:不理解我举杯自饮的情怀。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。