译文
岁星在寅那年的(de)孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我们两人在盛开的山花(hua)丛中(zhong)对饮,一杯(bei)又一杯,真是乐开怀。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
魂啊回来吧!
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪(xi)。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着(zhuo)风一直陪着你到夜郎以西。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水(shui)一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
注释
貂蝉:即貂蝉冠,三公、亲王在侍奉天子祭祀或参加大朝时穿戴。貂蝉贵客:这里实指当朝权贵王炎。
⑾稼:种植。
6.萧萧:象声,雨声。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
[59]枕藉:相互枕着垫着。