译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨(yuan)和离别的情绪。
他去(qu)了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
可怜夜夜脉脉含离情。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到(dao)这里),到现在已经超过漫(man)长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
希望迎接你一同邀游太清。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
我们又在长安城外设(she)酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
注释
124、皋(gāo):水边高地。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
202.环理:周行。理,通“履”,行。
故:原因,缘故。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
5、犹眠:还在睡眠。
蔽:蒙蔽。