译文
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽(li)的绮席被月光照射显得更加老旧。
我(wo)看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边(bian)一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木(mu)一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听(ting)说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴(qin)。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
安贫乐(le)俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
而见乎其文:表现在他们的文章中。
203. 安:为什么,何必。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。