译文
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难(nan)容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成(cheng)梅花那样的品格呢?
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
这般成功地辅助了皇帝,安(an)定了四方啊!
从前三后公正德行完美,所(suo)以群贤都在那里聚(ju)会。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀(yao)得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。