译文
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快(kuai)知道事情乖戾难成。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们(men)共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会(hui)月亮飘过梧桐树投下了倒影。
满地凝结着寒(han)霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
站(zhan)在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
清风没有力量驱赶暑天的炎热(re),那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
注释
(5)啼:哭啼。苦:凄苦。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
⑵丝纶(lún):即丝织编成的钓鱼的绳子。
⑧市:街市。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
③燕子:词人自喻。