译文
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我(wo)再也不愿听到这萧瑟的(de)秋风。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝(zhi)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
窗外,雨打芭(ba)蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临(lin)睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
喇叭和唢呐,吹(chui)的曲子虽(sui)短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
注释
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
③不知:不知道。
⑺驻马:使马停下不走。唐蒋吉《高溪有怀》诗:“驻马高溪侧,旅人千里情。”
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
⒃目断:纵目远眺;关河:即边塞、边防,指边疆。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
梢:柳梢。
8.浮:虚名。