译文
唱到(dao)《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一时无两。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
愿怀(huai)着侥幸有(you)所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地(di)争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物(wu),都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱(bao)之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒(han)衣已经寄来。
注释
实:填满,装满。
⑤悼子是亲近大臣,死了还没下葬,这忌讳应当大于桀纣之忌。
③永夜,长夜也。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
⑴良伴:好朋友。
辄(zhé):立即,就
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
④归艇(tǐng):归来的小舟。