译文
临(lin)邛道士正客居长安,据说他能以法术招来(lai)贵妃魂(hun)魄。
已经明白他顾不上(shang)过来,是自己太过急切想要见到他。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这(zhe)地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫(zi)色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
建立诸(zhu)侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
注释
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
93.因:通过。
②系缆:代指停泊某地
[1] 惟:只。幸:希望。