译文
我懒得对镜(jing)梳妆打扮,是没有受宠。
离家(jia)之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
江水带着春光将要流尽,水潭上的(de)月亮又要西落。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负(fu)你频繁地来把我慰问。
我家有娇女,小媛和大芳。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万(wan)言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯(qie)。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼(lou)侧耳倾听,身上披着一层淡月。
其二:
博取功名全靠着好箭法。
天上万里黄云变动着风色,
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
渐渐觉得自己和那些狂放(fang)的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等(deng)明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
注释
1.戏言:开玩笑的话。身后意:关于死后的设想。
①渔者:捕鱼的人。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
186.会朝:指甲子日的早晨。
此皆良实,志虑忠纯:这些都是善良、诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二。
(17)之:代词,代诸葛亮。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”