译文
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的(de)佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
奉命前往遥远的上京,又回(hui)身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷(kuang)野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋(wu)。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗(zong)庙,悲伤《麦秀》的调子飘(piao)荡在殷朝的废墟。因为(wei)抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将(jiang)要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
违背准绳而改从错误。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
玩书爱白绢,读书非所愿。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
注释
(39)徒:徒行之士兵。御:御车之士兵。啴(chǎn)啴:众盛貌。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
12.蹇(jian3简):发语词。淹留:滞留。
其势未可乘:谓形势有利于秦,还没有可乘之机。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。
道济天下之溺:谓提倡儒家之道,使天下人不受佛教、道教之害。