译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再(zai)没(mei)有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故(gu)(gu)友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
老子(zi)出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶(xiang)金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
一年年过去,白头发不断添新,
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气(qi)。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
注释
宠非己荣:不以受到宠爱为荣耀。
公伐诸鄢:庄公攻打共叔段在鄢邑。诸:之于,合音词 。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
204.号:吆喝,叫卖。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。