译文
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
壬戌年秋,七月十六日(ri),苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩(wan)。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向(xiang)同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这(zhe)一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上(shang)飘荡(dang),越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
13、恤:抚恤。独,老而无子。
⑵吴蜀横分地:三国时吴国和蜀国争夺荆州,吴将鲁肃曾率兵万人驻扎在岳阳。横分,这里指瓜分。
非制也:不是先王定下的制度。
12.业:以……为业,名词作动词。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。