译文
到达了无人之境。
天(tian)的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
湖光山(shan)色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
我才能低下,行为卑污,外(wai)部表现和内在品质都未修养到家,幸而(er)靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏(pian)见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威(wei)严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠(zhong)心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
终:又;
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑺墉(yōng拥):墙。
举:攻克,占领。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
13.天极:天的顶端。加:安放。