译文
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
我的头发刚刚盖过额头,在(zai)门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相(xiang)互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
江乙回答(da)说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派(pai)我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
香炉峰升(sheng)起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
注释
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
⑴归;送还。公子谷臣:楚庄王的儿子。连尹襄老:连尹是楚国官名,襄老是楚国的大臣。连尹、楚国主射之官。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
卒:终于是。