译文
我默默地翻检着旧日的物品。
她那回(hui)首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公(gong)鸡报晓之声。
兴尽(jin)之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一(yi)起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意(yi)外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋(xuan)。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
(40)顺赖:顺从信赖。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
百尺楼:意中人所居的闺楼。
龙洲道人:刘过自号。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑾形胜地:地形险要的战略要地。