译文
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的(de)(de)浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
星临宫中,千门万户似乎在闪(shan)烁,
买丝线绣(xiu)一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
只因为怜惜这(zhe)像团扇的明月,一直不眠长(chang)吟到天色大亮。
谁知道在这最冷(leng)的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎(lang)、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
注释
⑥水:名词用作动词,下雨。
26。为:给……做事。
九区:九州也。
④微阳:黄昏时光线微弱的太阳。晋潘尼《上巳日帝会天渊池诗》:“谷风散凝,微阳戒始。”,潋(liàn)潋:波光闪烁的样子。这里借指阳光。汀(tīng):水边平地。
⑼成:达成,成就。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
(16)引:牵引,引见