译文
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为(wei)谁吹?独(du)倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里(li)?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇(yu)到一座名山。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应(ying)当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
就没有急风暴雨呢?
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
④辞:躲避。
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
广陵:今江苏扬州。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
重冈:重重叠叠的山冈。
[8]翠蔓:碧绿的茎蔓。