译文
生(sheng)命托付与造化,内心恬淡长安闲。
身已死亡啊精神永不死,您的(de)魂魄啊为鬼中英雄!
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
不要理会(hui)那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任(ren),早已感(gan)到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红(hong)无数,寒食(shi)节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
北(bei)风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国(guo)捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
这里的欢乐说不尽。
注释
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
⑺辽阳:此泛指北方。
莫之违——没有人敢违背他
⑥百夫长:一百个士兵的头目,泛指下级军官。
念无与为乐者:想到没有和我一起游乐的人。念,想到。 无与为乐者,没有可以共同交谈(游乐或赏月)的人。者:……的人。
⑷胜(音shēng):承受。
⑥谪:贬官流放。
11.湖东:以孤山为参照物。
[17]琛(chēn):珍宝。