译文
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里(li),幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望(wang)江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
云雾笼罩(zhao)的朦胧之月,不知人事已经(jing)变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴(di)。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
注释
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
60. 岁:年岁、年成。
②七国:指战国七雄。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。