译文
原野的泥土释放出肥力,
吃过别人(ren)的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零(ling)的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被(bei)重用。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片(pian)嫩黄(huang)比丝柔软。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
21.遂:于是,就
16.言:话。
④禾黍战悲风:禾黍颤粟于秋风中。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
1.致:造成。
125、台阁:原指尚书台,这里泛指大的重府。