译文
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
看见大雁南飞引(yin)起我忧愁之心,远处的山峰(feng)又衔来一轮好月。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家(jia)的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳(wen)据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已(yi)没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
路遇一个乡下的邻居(ju),问:“我家里还有什么人?”
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
②夷犹:犹豫迟疑,这里是指船行迟缓。
(24)荡潏:水流动的样子。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
(15)没:同:“殁”,死。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
(5)休:美。