译文
北来的(de)(de)鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一(yi)片爱国的丹心映照史册。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
倘若(ruo)攻袭龙(long)城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
你又回寺院练习禅(chan)定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
内心自省(sheng):挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
注释
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
②玉管春葭:葭:芦苇,这里指芦灰。
15、万泉:古县名
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。