译文
银光闪耀的(de)楼台(tai)跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
是唐尧建立的城都(du),是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在(zai)这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什(shi)么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难(nan)离去也难,此时怎么办。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了(liao),听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天(tian)空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
画为灰尘蚀,真义已难明。
注释
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
天资刚劲:生性刚直
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
间道经其门间:有时
重:再次
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。