译文
人心失去体统,贼势腾起风雨。
高大(da)的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
早(zao)上从欣城出发,晚上睡在陇山。冻得说不出话来,舌头都卷进了喉咙里。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮(fu)现。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白(bai)的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情(qing),未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别(bie),试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰(xi)的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好(hao)衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
注释
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”
12.斫:砍
⑵何所之:去哪里。之,往。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。