译文
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人(ren)送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在(zai)修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于(yu)是打开好酒召集负责水(shui)运粮食的官(guan)员和(he)显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什(shi)么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
我要早服仙丹去(qu)掉尘世情,
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
5.极:穷究。
④惨凄:凛冽、严酷。
⑶拊:拍。
(1)鹅儿:指鹅雏。唼喋(shà zhá):形容鱼或水鸟吃食的声,也指鱼或水鸟吃食。栀黄:栀子一般的黄色。
清谧:清静、安宁。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
36.因:因此。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。