译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
且让我传话给春游的客人,请回过(guo)头来细细注视。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
久客在外,心(xin)绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
身为侠客纵死侠骨也(ye)留香,不愧为一世英豪。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁(xie)王两翅,直飞青云之上。
寒霜凉露交(jiao)加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图(tu)握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣(yi)未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
162.渐(jian1坚):遮没。
226.依:依附。《孟子·梁惠王下》、《毛诗故训传》、《史记·周本纪》载,周的祖先古公亶父(即太王)居在邠,遭狄人侵略,就带领少数人迁居于岐,结果邠人全部跟随而来,依附太王。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。