译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝(shi),在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传(chuan)递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷(men)?唯有狂饮方可解脱。
五老峰(feng)坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今(jin)辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
早到梳妆台,画眉像扫地。
注释
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
⑸珠帘:用珍珠串成或饰有珍珠的帘子。形容帘子的华美。罗幕:用丝织品做成的帐幕。形容帐幕的华美。这句说雪花飞进珠帘,沾湿罗幕。“珠帘”“罗幕”都属于美化的说法。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
③残日:指除岁。