译文
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我(wo)自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖(zu)国的)心却并未死去!
回到家进门惆怅悲愁。
我胸(xiong)有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情(qing)皇上你(ni)知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜(ye)漫长。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守(shou)的玉门关。
“魂啊回来吧!
注释
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
①徕:与“来”相通。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
123、四体:四肢,这里指身体。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
(19)反覆:指不测之祸。