译文
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女(nv)儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了(liao)。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇(jiao)灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称(cheng)干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台(tai),西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望(wang)。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
吹(chui)起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
[27]皎:洁白光亮。太阳升朝霞:太阳升起于朝霞之中。
(15)贾(gǔ):商人。
让:斥责
⑸飘飖:即飘摇。
⑹百年:犹言一生,这里借指晚年。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。