译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
长(chang)出苗儿好漂亮。
因为和君私奔所以很久不与家(jia)乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚(gun)流。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款(kuan)曲忠诚:
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地(di)屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣(sheng)境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
小船还得依靠着短篙撑开。
青苍的山峰展(zhan)列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
注释
113. 廪廪:同“懔懔”,危惧的样子。指令人害怕的局面。
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。
(19)光:光大,昭著。
都护:指高仙芝。唐高宗时于龟兹置安西都护府,设都护一人,总领府事。玄宗时更置安西节度使,治所在安西都护府,节度使例兼安西都护,故称安西节度使为都护。
⑹下国:指偏处西南的蜀国。卧龙:指诸葛亮。误:一本作“寤”。