译文
魂魄归来吧!
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其(qi)欲倾斜。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人(ren)所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉(yu)宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
王(wang)恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
侧目见到了两只华(hua)丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖(qi)息。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
注释
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。
2、红树:指开满红花的树。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。
[17]用奇:使用阴谋诡计。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。