译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
京城里日夜号(hao)哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
五(wu)谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参(can)差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江(jiang),向邈远的天际奔流。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮(fu)在太空。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他(ta)十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声(sheng)名(ming)可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王(wang)作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
34. 大命:国家的命运。
10.治:治理,管理。
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
白:秉告。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。