译文
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情(qing)感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
为何时俗是那么的工巧啊?
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园(yuan),不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
唉呀,我那几个(ge)情投意合的伙(huo)伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
田头翻耕松土壤。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
上朝时齐步同登红色台阶(jie),分署办公又和你相隔紫微。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
⒃干羽方怀远:用文德以怀柔远人,谓朝廷正在向敌人求和。干羽,干盾和翟羽,都是舞蹈乐具。
(19)相保:相互保有同处的欢娱。
6、尝:曾经。
设:摆放,摆设。