译文
我常为春(chun)光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
入(ru)夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下(xia)(xia)着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落(luo)雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山(shan)盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
昔日游历的依稀脚印,
魂啊不要去南方!
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
可是没有人为它编织锦(jin)绣障泥,
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲(zhou)中摘取宿莽。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
注释
⑥缀:连结。
93苛:苛刻。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
⑷河阳:今河南孟县。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
16.曾日月之几何,而江山不可复识矣:才过了几天啊,(眼前的江山明知是先前的江山,)而先前的景象再不能辨认了。这话是联系前次赤壁之游说的。前次游赤壁在“七月既望”,距离这次仅仅三个月,时间很短,所以说“曾日月之几何”。前次所见的是“水光接天”,“万顷茫然”,这次所见的是“断岸千尺”“水落石出”,所以说“江山不可复识”。曾,才,刚刚。这样用的“曾”常放在疑问句的句首。“曾日月之几何”,也就是“曾几何时”。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
【乌鸟私情,愿乞终养】