译文
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生(sheng)在何处?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫(jiao)。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
路旁坑谷(gu)中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝(ning)伫,但见江上云笼雾锁(suo),一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
注释
①万里:形容道路遥远。
⑾扫迹:语见孔稚珪《北山移文》“乍低枝而扫迹”。原意谓扫除干净,不留痕迹。此处系反其意而用之。
醨:米酒。
⑾领:即脖子.
(15)犹肴志也:还是像在肴作战时那样忠心。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
⑹木笔:木名,又名辛夷花,是初夏常见之物。其花未开时,苞有毛,尖长如笔,因以名之。