译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
我像淮阳太守汲黯(an)经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清(qing)霜,只有与灯烛作伴。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
我根据越人说的话梦游到吴越,一(yi)天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
烛龙身子通红闪闪亮。
做官做到将相,富贵(gui)之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
站(zhan)在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
高山似的品格怎么能仰望着他?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
注释
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
④问篱边二句:思念故乡。语本晋陶渊明《饮酒》诗之五:“采菊东篱下,悠然见南山。”唐杜甫《秋兴八首》:“丛菊两开他日泪,扁舟一系故园心。”
前之死亡:以前因贪财而死的人。
160.淹:留。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。