译文
其一
没角的(de)螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
多么希望大唐能像舜一样修(xiu)德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到(dao)晚上更多。
一位年过八(ba)十的老僧,从未听说(shuo)过世间所发生的事情。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
颖师(shi)傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
承受君欢(huan)侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪(pei)皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
宝剑篇:为唐初郭震(字元振)所作诗篇名。《新唐书·郭震传》载,武则天召他谈话,索其诗文,郭即呈上《宝剑篇》,中有句云:“非直接交游侠子,亦曾亲近英雄人。何言中路遭捐弃,零落飘沦古岳边。虽复沉埋无所用,犹能夜夜气冲天。”武则天看后大加称赏,立即加以重用。
惟:只。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
①詄:忘记的意思。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
舞红:指落花。