译文
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次(ci)到这回廊里来。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位(wei)置而你却虚渡光阴。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
划呀,划呀,惊动(dong)满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
肃宗还流亡在外,几时才可以(yi)停止训练兵卒?
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
射工阴险地窥伺行人身(shen)影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅(xi)淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
注释
4.清历:清楚历落。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
②聊:姑且。
(18)忧虞:忧虑。
⑦中田:即田中。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
⒇烽:指烽火台。