译文
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
你曾经(jing)为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
迟来的燕子飞进西城,似乎在(zai)诉说着春天的风光已衰暮。
月儿升起在柳树梢头,他约我(wo)黄昏以后同叙衷肠。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里(li)去,必须从(cong)轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵(ling)在保护着吧。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄(po)飞散。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
我扈驾(jia)赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金(jin)丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
注释
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
【濯】洗涤。
成:完成。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑩“裂眥”句:裂眥,愤怒得胀破眼眶。汝,指金国。
④朱栏,红色栏杆。