译文
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
朱雀桥边(bian)一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入(ru)琴曲,
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
以往花费许多力(li)量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白(bai)鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山(shan)。
魂魄归来吧!
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
想到海天之外去寻找明月,
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
注释
止:停留
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑶棠梨:杜梨,又名白梨、白棠。落叶乔木,木质优良,叶含红色。
(3)坐:因为。
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。