译文
眼前没有(you)随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
与你的友情言(yan)不可道,经此一别,何时相遇(yu)?
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
我斜靠在房柱上一直等到天(tian)亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
具(ju)有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅(mei)花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。
以为:认为。
⑵宝髻:妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
⑸此二句写东游的境界。上句,字面上用《左传》“深山大泽,实生龙蛇”,但含有比意。巢父的遁世高蹈,有似于龙蛇的远处深山大泽。下句兼点明送别是在春天。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
清气:梅花的清香之气。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。