译文
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于(yu)一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
贾谊做了长沙王的太傅(fu),已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈(qu)原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾(wei)说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词(ci)句说:
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
装满一肚子诗书(shu),博古通今。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
神君可在何处,太一哪里真有?
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
7、 勿丧:不丢掉。
⑵金尊:酒杯。
[8]踊身:纵身跳跃之态。
98、众女:喻群臣。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。