译文
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在(zai)梦中还打听我。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长(chang)。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
那成群的野(ye)鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动(dong)。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三(san)十五个年头(端午节)了。
其二
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
此理愧(kui)对通达者,所保名节岂太浅?
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
安居的宫室已确定不变。
注释
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
98俟:等待,这里有希望的意思。
3.天都:天帝所居,这里指帝都长安。
阙:通“掘”,挖。
(5)障:障碍。
[14]霖雨:连续几日的大雨。泥:作动词,使道路泥泞。流潦(lǎo):积水。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
③诛:责备。