译文
残月西堕(duo)。白露(lu)湿(shi)衣,拂晓的(de)凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
为何箭射(she)那个河伯,夺取他的妻子(zi)洛嫔?
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
请你调理好宝瑟空桑。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭(xi)霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟(yan)和火焰。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
注释
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⑾绵绵:连绵不断的样子。归思:思归之情。纡(yū):萦绕,缠绕。
⑶阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。”
50、璇玑:玉饰的测天仪器。
[21]龚古:作者的朋友。
764年(唐代宗广德二年),因邠宁节度使白孝德的推荐,段秀实任泾州(治所在今甘肃省泾川县北)刺史。这里以段秀实死后追赠的官名称呼他,以示尊敬。
9.戏剧:开玩笑