译文
长空中(zhong),寒风翻卷朝(chao)云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一(yi)片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木(mu),黄昏盛开鲜花。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼(yan)前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心(xin)中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识(shi)短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
“魂啊回来吧(ba)!
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
魂魄归来吧!
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
(57)境:界。